be it so

It would be hazardous to invest so much.

投资这么多会有风险。

It will be hard to work today─specially when it's so warm and sunny outside.

今天无心工作——尤其是外面这样风和日丽。

I find it astonishing that he should be so rude to you.

他竟然对你这样无礼，真叫我吃惊。

Jesus answered Be It'so according to your faith, and he sat down among them, saying.

耶稣回答说: “ 根据你们的信念.”他坐到他们中间说.

It's very unlike him to be so late.

迟到这么久可实在不像他平时的作风。

Be It'so humble, there's no place like home.

再贫寒的家也是世上最好的地方.

Hermia : Be It'so, Lysander. Good night, sweet lover.

就照你的意思吧,莱赛德. 晚安, 爱人.

Be It'so. Let then the reason itself not trouble itself.

那就这样吧, 让理性本身不要烦扰自己.

‘He'll be there, then? ’ ‘ So it seems (= people say so) . ’

“这么说，他要去那儿了？”“似乎是这样。”